About this blog...
"Spilled Beans" was born in November 2011. It has many "parents": as a TV reporter who trained as a newspaper journalist, I missed the writing. As an avid reader of and sometimes participant in the Washington Post comment section, I was looking for a place to write more about what I read in the papers - without having to deal with uncontrolled trolls and rampant spammers. As a news junkie hooked on what's going on in US politics, I wanted to share some of the glimpses I catch when looking across the Atlantic - and, hopefully, acquire more insights through fruitful debate.
As you can see, "Spilled Beans" contains three sub-blogs. Under "Beancounter", it's predominantly news and comments on US news. "Erbsenzähler" contains, you guessed it, mainly reflections on German news, written in German. "Small Peas" is dedicated to whatever comes to mind and fits into none of the other two - observations about the erratics of cyclists in Berlin, for example, and other everyday vagaries.
At this point, I'd like to offer deep gratitude to Nina for giving this blog its name.
As you can see, "Spilled Beans" contains three sub-blogs. Under "Beancounter", it's predominantly news and comments on US news. "Erbsenzähler" contains, you guessed it, mainly reflections on German news, written in German. "Small Peas" is dedicated to whatever comes to mind and fits into none of the other two - observations about the erratics of cyclists in Berlin, for example, and other everyday vagaries.
At this point, I'd like to offer deep gratitude to Nina for giving this blog its name.
Über diesen Blog...
"Spilled Beans" wurde im November 2011 geboren. Die Seite hat mehrere "Eltern": erstens habe ich als gelernte Printjournalistin in meinem jetzigen Job beim Fernsehen einfach das Schreiben vermisst. Nachdem ich seit längerer Zeit und unregelmäßig an diversen Foren teilnehme (vor allem bei der "Washington Post", die ich gerne und oft lesen) suchte ich darüber hinaus nach einem Ort, an dem ich weitergehend über das Gelesene schreiben kann - ohne mich mit unkontrollierbaren Trollen und wildwuchernden Spammern herumschlagen zu müssen. Außerdem denke ich, dass mein Nachrichten-Suchtverhalten vor allem in Bezug auf US-amerikanische Politik mittlerweile die eine oder andere Einsicht produziert hat, die sich zu teilen lohnt - und hoffentlich ergibt sich hier auch die Möglichkeit, im Dialog neue Erkenntnisse zu gewinnen!
"Spilled Beans" besteht aus drei Unter-Blogs: unter "Beancounter" finden sich englischsprachige Nachrichten und Kommentare aus den USA. Meldungen und Gedanken aus Deutschland sind auf der Seite "Erbsenzähler" zusammengefasst. "Small Peas" ist all den Themen gewidmet, die in keine der beiden anderen Kategorien passen - Betrachtungen über durchgeknallte Fahrradfahrer in Berlin zum Beispiel, oder ähnliche alltägliche Unwägbarkeiten.
An dieser Stelle allerbesten Dank an Nina, die diesem Blog seinen Namen gegeben hat.
"Spilled Beans" besteht aus drei Unter-Blogs: unter "Beancounter" finden sich englischsprachige Nachrichten und Kommentare aus den USA. Meldungen und Gedanken aus Deutschland sind auf der Seite "Erbsenzähler" zusammengefasst. "Small Peas" ist all den Themen gewidmet, die in keine der beiden anderen Kategorien passen - Betrachtungen über durchgeknallte Fahrradfahrer in Berlin zum Beispiel, oder ähnliche alltägliche Unwägbarkeiten.
An dieser Stelle allerbesten Dank an Nina, die diesem Blog seinen Namen gegeben hat.
© 2011 – by Sonja Hollstein
